Politique de confidentialité

Revisio (exploité par André Lajoie et Emerik Lajoie) respecte ta vie privée.

Ce qu'on collecte

Ton adresse email, le pseudo que tu choisis et ta réponse à la question « As-tu 14 ans ou plus ? ». Pour un élève de moins de 14 ans, nous conservons le nom et le courriel du parent ou tuteur qui a consenti à la création du compte, la date de ce consentement et la version du texte présenté. Pas de mot de passe, pas d'adresse, pas de numéro de téléphone.

Ce qu'on en fait

L'email sert à t'envoyer le lien de confirmation de ta demande, puis ton lien magique de connexion et, pour les administrateurs, à notifier des demandes d'accès. Le courriel du parent ou tuteur sert uniquement à lui demander son accord et à lui permettre de répondre. Le pseudo est ton identité publique dans l'application.

Sous-traitants

Resend (États-Unis) envoie les emails transactionnels. Les logs sont conservés 30 jours par Resend, puis supprimés. Upstash (États-Unis) gère le rate limiting, les quotas quotidiens éclair et les quotas de dictée. Aucun contenu personnel n'y est stocké (uniquement des compteurs anonymes, pseudonymisés (empreinte non réversible) ou rattachés à l'identifiant de ton compte, jamais ce que tu écris ou dis). OpenAI (États-Unis) extrait le texte des photos, transcrit la voix et génère les questions et corrections. Anthropic (États-Unis) fournit Claude, un assistant d'intelligence artificielle qui aide l'équipe à améliorer la plateforme et à corriger les problèmes. Anthropic reçoit pour cela le texte des idées et des signalements de bogues, avec le pseudo de leur auteur, et, pendant la phase de lancement, des contenus d'utilisation analysés pour améliorer la qualité de l'application : par exemple tes échanges avec le coach « Vide ta tête », tes réponses aux questions et les signalements d'erreur.

Révision éclair — photos et PDF

Quand tu utilises Révision éclair pour soumettre des photos de tes cours :

Transfert de connexion

Quand tu lances une connexion depuis un ordinateur pour la confirmer sur ton téléphone, on garde temporairement l'étiquette générale de l'appareil (ex. « Chrome sur Windows »), un hash de ton adresse IP (jamais l'adresse elle-même) et un code de rapprochement à 2 caractères. Ces informations sont effacées automatiquement après 30 jours, ou dès que la connexion est terminée ou expirée (15 minutes).

Contenu d'étude généré par AI

Quand tu colles du texte pour créer une mission :

Ne colle jamais d'information personnelle (nom complet d'autrui, dossier médical, coordonnées bancaires). Nous appliquons une redaction automatique basique (email, téléphone, numéro RAMQ) sur les sorties de l'IA avant stockage, mais elle n'est pas exhaustive.

Les corrections sont générées par une intelligence artificielle et peuvent contenir des erreurs. Une note peut être incorrecte ; contacte-nous pour signaler un problème.

Les administrateurs Revisio ont un accès technique en lecture à Mission.sourceText pour le support et la modération. Les sauvegardes de la base de données sont conservées jusqu'à 30 jours sur notre infrastructure.

Ta voix

Quand tu utilises le micro (dictée d'une réponse, coach ou Vide ta tête), ta voix et les sons captés autour de toi servent seulement à écrire ton texte : l'enregistrement est envoyé à OpenAI (États-Unis) pour être transcrit, et le texte obtenu devient ta réponse, traitée comme une réponse tapée. Revisio ne garde jamais l'enregistrement. OpenAI peut le conserver jusqu'à 30 jours selon sa propre politique.

Tes droits

Tu peux demander l'accès, la correction ou la suppression de tes données en écrivant à contact@revisio.ca. On répond sous 30 jours.

Transfert hors Québec

En utilisant Revisio, tu consens au transfert de ton email vers les serveurs de Resend aux États-Unis pour l'envoi des emails transactionnels. Ce transfert inclut aussi, pour un élève de moins de 14 ans, le courriel du parent ou tuteur chez ce fournisseur de courriel (Resend). Le texte des idées et des signalements de bogues que tu envoies, avec ton pseudo, et, pendant la phase de lancement, des contenus d'utilisation analysés pour améliorer la qualité (par exemple tes échanges avec le coach « Vide ta tête », tes réponses aux questions et les signalements d'erreur), sont aussi transmis à Anthropic (Claude), aux États-Unis. Quand tu utilises le micro, ta voix est aussi transférée vers les serveurs d'OpenAI aux États-Unis pour être transcrite.

Rétention

Ton compte reste actif tant que tu l'utilises. Après 24 mois d'inactivité, il peut être supprimé après préavis email. Les données de transfert de connexion (ci-dessus) sont effacées après 30 jours au plus tard.

Une demande d'accès qui n'est pas confirmée est effacée au plus tard 16 jours après le dernier envoi des liens de confirmation ; si le parent ou tuteur refuse, elle est effacée immédiatement. Une demande effacée peut subsister dans les sauvegardes de la base jusqu'à 30 jours de plus. Notre fournisseur de courriel (Resend) conserve ses journaux d'envoi 30 jours, y compris l'adresse du parent ou tuteur.

Dernière mise à jour : 2026-10-24. Questions ? contact@revisio.ca.

← Retour